‘Abaza, al-Amir. ‘‘Halamtu bi-al-Qahira . . . wa-lam ufakkir ﬁ ja’izatiha al-dhah
[I dreamed of Cairo . . . but I never imagined ﬁrst prize!]. Interview with
Masharawi. Al-Kawakib, December 21, 1993, 13.
‘Abd al-Amir, ‘Ali. ‘‘Ughniyat ‘al Masih’ li-Awwal Marra ‘ala Istiwana li-‘Abd al
Haﬁz’’ (The song ‘‘al Masih’’ appeared for the ﬁrst time on a record of ‘Ab
al-Halim Haﬁz). Al-Ra’y (Jordan), March 30, 1999.
Abdel-Malek, Kamal. A Study of the Vernacular Poetry of Ahmad Fu’ad Nigm. L
E.J. Brill, 1990.
Abou-Ela, Hosam. ‘‘Subverting the Dominant Paradigm: Ismail Yaseen and t
resque Hero in Egyptian Cinema.’’ Paper delivered at the Middle East Stu
Association annual meeting, San Francisco, November 2001.
Abu El-Haj, Nadia. Facts on the Ground: Archaeological Practice and Territorial
Fashioning in Israeli Society. Chicago: University of Chicago Press, 2001.
Abu-Lughod, Lila. ‘‘Bedouins, Cassettes and Technologies of Public Culture.’’
East Report 159 (July–August 1989): 7–11.
. ‘‘Finding a Place for Islam: Egyptian Television Serials and the Natio
Interest.’’ Public Culture 5 (1993): 493–513.
. ‘‘The Objects of Soap Opera: Egyptian Television and the Cultural P
of Modernity.’’ In Worlds Apart: Modernity through the Prism of the Local, e
by Daniel Miller. London: Routledge, 1995.
. Veiled Sentiments: Honor and Poetry in a Bedouin Society. Berkeley: U
sity of California Press, 1986.
, ed. Remaking Women: Feminism and Modernity in the Middle East. Pri
Princeton University Press, 1998.
Abu-Tuma, Khalid. ‘‘Iton beyarden: Hatayarim hayisraelim qamtzamim veok
raq falafel’’ [Newspaper in Jordan: The Israeli tourists are stingy and only
falafel]. Yerushalayim, September 8, 1995.
Adorno, Theodor W. Introduction to the Sociology of Music. New York: Continu
Ahmida, Ali. The Making of Modern Libya: State Formation, Colonization, and
tance, 1830–1932. Albany: State University of New York Press, 1994.
Air, Eyal Ben, and Yoram Bilu. Grasping Land: Space and Place in Contempora
Israeli Discourse and Experience. Albany: State University of New York Pre